您可以通过以下步骤在泰国亚洲航空续订托运行李：

1. 打开泰国亚洲航空的官网，并登录您的账户。

2. 在“管理预订”页面，找到您的订单并点击“编辑”按钮。

3. 在订单详情页面，找到“托运行李”栏目。

4. 在“托运行李”下拉菜单中选择您需要托运的行李数量和重量，并确认付款金额。

5. 确认支付并完成订单。

如果您遇到任何问题或困难，可以通过泰国亚洲航空的客服中心或在线客服联系它们的客服代表寻求帮助。