思无量，可以将无量提到思前来理解。

该词重点在思上，无为副词，量为动词，无量合在一起为思的修饰语，放在思后则构成类似动补得结构，放在思前则构成类似偏正的结构。不管哪种结构，都从思字入手。无量，可理解为无法测量，无法度量，言之程度极深。综合起来理解，思无量则是相思得很厉害，已经快无法度量了，也即思量的程度极深。