1、语法意义上的不同：“但是”表转折，语气较重，“却”表对比，语气较轻。

2、句法、语用方面的不同：“但是”在单句和句群的位置比较固定，而“却”比较灵活。

3、“但是”句与“却”句的句子功能和语义重心也有所不同。