退休人员不缴纳个人所得税。

个人所得税缴纳的课税对象是劳动者。退休人员退休之后就不在是劳动者了，不是劳动者不再领取工资，没有工资也不缴纳个人所得税。不缴纳个人所得税同理就不需要退税。