与英语一样，西班牙语的音节划分也应在两个层面上进行，一个是会意的层面，对应的是会意音节 的划分，另一个是发音的层面，对应的是发音音节 的划分。