上联：飞雪连天射白鹿；

下联：笑书神侠倚碧鸳 ；

这副对联涵盖了金庸的十五部武侠小说的书名，对联中的字对应的书名分别为《飞狐外传》《雪山飞狐》《连城诀》《天龙八部》《射雕英雄传》《白马啸西风》《鹿鼎记》《笑傲江湖》《书剑恩仇录》《神雕侠侣》《侠客行》《倚天屠龙记》《碧血剑》《鸳鸯刀》的第一个字，而横批则为书名《越女剑》，在广大金庸迷中广为流传。