“草木苍翠茂盛”是一个主谓结构的短语。

“草木”是主语，“苍翠茂盛”是并列结构的谓语，在主语后面描述主语的形态。这个短语是描述草木生长繁茂，欣欣向荣。描述草木生长繁茂，欣欣向荣的词语还有郁郁葱葱、草木葱郁、翠意盎然等。