分甘同味的意思就是字面的意思，有好吃的东西、好的事情一起分享，相当于“同甘共苦”中的同甘。

分甘同味不是一个成语，应该是广州地区、粤语区的一种俗语。俗语，是汉语语汇里为群众所创造，并在群众口语中流传，具有口语性和通俗性的语言单位，是通俗并广泛流行的定型的语句，简练而形象化，大多数是劳动人民创造出来的。反映人民生活经验和愿望。