卡朋卡泰语是谢谢的意思，女生对你说是想表达对你的感谢。

泰语，也称傣语，是傣泰民族的语言，属于东亚语系/汉藏语系的一种语言。全球有约6800万人口使用泰语。