向自己所读小学的教务处申请补办。

因为根据小学成绩报告单的发布规定，通常在遗失的情况下，可以向所在学校的教务处申请补办。所以可以向学校教务处申请补办。