是说人气血充足，身体好。

这句话主要针对年龄稍大的人说的，最重要的还是看人的脸色，面色红润，天庭饱满，皱纹减少，像小孩的肌肤。南通方言是江苏长江北最复杂的方言，有南通话、启海话、通东话、如皋话等。而南通话是短促音，音节很短与中国其它方言无联系，外人听起来象日语，有很多语言外人无法理解，如发呆南通话说是打定盘心，外出遛达叫跑袋头等。

南通话红白谈紫意思，夸你脸红是红，白是白，白里透红，很精神。