on 就是 在收音机听到某人在电台的声音。

at就是某人位于电台。on radio 通过广播 on Radio Beijing 通过北京广播电台。at Radio Beijing 在北京广播电台（大楼）。