其实都可以啊， 只不过是重点不同 on vacation ,on holiday 是短语 但是中间没有the

on vacation ,on holiday 在度假；在休假中

during the holiday 强调假期的从头到尾，学努力学好英语，走遍世界都不怕。