在校研究生可以缴纳城乡居民医疗保险或者以自由职业者的身份参保。

具体操作方式如下：联系户籍所在地社保局或者医保指定地方，了解相关缴纳要求和程序。按照要求准备相关材料，如身份证、学生证、缴费凭证等。按照规定的时间和方式缴纳医保费用。办理医保卡，以便享受医保待遇。总之，在校研究生可以通过户籍所在地社保局或者医保指定地方缴纳医疗保险费用。