根据自己的实力、意向城市、喜欢的行业等综合考虑如果喜欢法律类翻译，建议考虑政法或者法律实力强且招收MTI 的院校；如果喜欢科技类翻译，建议考虑冶金、机械、化工等实力比较强且有MTI的院校；以此类推，但总体上第一批的15所MTI最强，第二批的25所次之，剩下的院校里面优先考虑一二线城市的211/985院校，或者有英语博士点的院校，中西部的非211/985院校是最后的选择。