相思形色露，欲掩不从心。

春闺初慕恋，但愿避人言。（这是隐藏和叶对于平次心意的诗句，在剧中被和叶看做自己的得意牌。只是这可怜的少女哟，到现在双方都还没有互相表明心意）。类似的句子还有：清风微蹙浪，红叶动幽川。此景当天赐，深秋志贺山。奥山秋意染红林，鸣鹿声声悲不禁。我自驻足空感慨，凭谁安慰寂寥心？

“相思形色露，欲掩不从心.烦恼为谁故，偏招诘问人.”