在孟浩然诗《望洞庭湖赠张丞相》中委婉表达自己仕途失落与希望的诗句：“坐观垂钓者，徒有羡鱼情”。

洞庭湖，是中国第二大淡水湖，在湖南北部。张丞相指张九龄。这是一首投赠之作，诗人希望时任中书令的张九龄予以援引，但是，诗人却没有直说。

“欲济无舟楫，端居耻圣明，坐观垂钓者，空有羡鱼情。”

这是孟浩然在《洞庭湖赠张丞相》中，表达自己仕途不顺，不能展示自己的才华报效国家，为君王分忧，只有羡慕的份。其中，暗示张丞相，自己希望丞相能提携和引荐。