源于日本漫画《宠物情人》和《宠物男子》。

在网络用语中，站内配音指的是在动画、游戏、电视剧等作品中为角色配上中文配音的行为。这种行为通常由专业的配音演员完成，也可以由粉丝自行制作。站内配音在中国网络用语中比较流行，用于形容那些通过专业或非专业的手段为作品配上中文配音的行为。