是的。

释义：no thanks 不用谢，谢谢何必。短语：No problem Thanks 不客气 ; 没问题。NO more thanks 不多 ; 没有更多的感谢。No, thanks, really 不，谢谢，真的。例句：No thanks," I said, my voice a little shaky. “不必了，谢谢你。”我回答说，嗓音略有颤抖。So I told him thanks but no thanks. 所以我告诉他，谢谢，但是我不需要。

这是典型的中式英语，不用谢应该是you are welcome或者no problem