1、西上太白峰,夕阳穷登攀。
——唐代·李白《登太白峰》译文:向西攀登太白峰,在日落时分才登上峰巅。
2、庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉。——唐代·李白《登庐山五老峰》译文:五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
3、来龙去脉绝无有,突然一峰插南斗。——清代·袁枚《独秀峰》译文:全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
4、黄山四千仞,三十二莲峰。——唐代·李白《送温处士归黄山白鹅峰旧居》译文:黄山高耸四千仞,莲花攒簇三十二峰。
横看成岭侧成峰,远近高低各不同。
不识庐山真面目,只缘身在此山中。