野迥林寒一水傍，密如疏蕊正商量。

半霜半雪相仍白，无蝶无蜂自在香。月过晓窗移影瘦，风传残角引声长。还怜客路龙山下，未折一枝先断肠。野外寒冷的树林旁有一池水，梅花疏疏密密的开放着。花瓣像霜和雪一般白净，即便没有蜜蜂和蝴蝶飞在其间，也仍然默默地散发着芳香。月光照在窗台上，树影落于窗间，风声吹来远处悠长的号角声。可怜客居在路龙山脚下，还没有能折一枝梅花，就已先泪断肠。梅花不畏严寒，生机勃勃，素雅芳香，坚贞高洁，安闲自在。前两联描写了梅花的风姿，表达了对梅花的喜爱和钦佩之意；后两联情随景迁，描写了月移影瘦、风传残角的景象，抒发了羁旅思乡的孤寂与愁苦之情。