依据建设工程法律法规，安全生产教育培训合格证和安全员证的区别在于：安全教育培训合格证是安全员完成继续教育取得的合格证明，而安全员证是专职安全员通过考试取得的上岗资格证书。

建设工程安全生产管理人员建安ABC证持证人员每三年必须参加继续学习教育培训，考核合格后，证书才能转入下一周期注册。

安全资格证说明有这个工作能力，安全培训合格证只说明培训合格，区别在于前者是主要负责人和安全管理人员必须持证才能上岗，后者没什么用处。