一、“冶容多姿鬓，香宅魂已迁”的意思是：我把自己打扮的很艳丽，走出室外，我的魂魄也从香宅中迁移走了。

二、出处原文出自《子夜歌》，应为“冶容多姿鬓，芳香已盈路。”意思是我把自己打扮的很艳丽，身上的香气飘出很远。