叶森格伦（Jens G. Jensen）的发音应该是 [jɛns ˈd͡ʒɛnsən]。

其中，[jɛns] 是姓氏“Jensen”的正确发音，意为“约翰”的丹麦语版本。而 [ˈd͡ʒɛnsən] 则是名字“Jens”的发音，意为“简”的丹麦语版本。要正确地发音，应注意清晰地发出“j”这个音，同时注意发出“en”这个音时，嘴唇需要向前突出形成“-ən”的这个音。叶森格伦作为一位丹麦建筑师和城市规划师，对于我们学习他的作品和成就来说，正确的发音显得尤为重要。

叶ye四声，森sen一声，格ge二声，伦lun二声。