湖北黄冈三里畈的注音为sān lǐ fàn，其中“三”音为sān，声调为第一声，表示提起声；“里”音为lǐ，声调为第三声，表示先降后升；“畈”音为fàn，声调为第四声，表示从高到低。

这个地名的注音符合普通话拼音的规则，能够准确表达该地名的发音。同时，这也反映了中国注音的传统规范和文化特色。

san 一声li 三声 fan四声