是的。

现代汉语中尚有「叶音」一词保留了「叶」字的该音义。对应的日语音读为きょう（けふ），但也未见「叶韻」以外的例子。动画「デュラララ!!」中出现过「不叶恋」一词，这是个原创词，未给出读法。日本人大多用训读读成「かなわぬこい」之类，如果用音读，或许能读成「ふきょうれん」。