"玉京瑶岛客笑傲乾坤小" 是一句诗句或词句，其中包含了一些文化和意象的元素。

这些元素在古代文学和诗歌中常被使用，有不同的解释和涵义。

以下是一种可能的解释："玉京瑶岛客笑傲乾坤小" 可以理解为一个形容词短语，用来形容一个具有非凡气派和傲视世界的人。- "玉京" 是古代神话中的仙界或神仙居住的地方，代表高贵和神秘。- "瑶岛" 指的是神话中的仙人居住的岛屿，也代表美丽和宁静。- "客" 可以理解为访客或游客，指的是一个来自玉京或瑶岛的人。- "笑傲乾坤小" 表示这个人笑对世间一切，坦然面对世界万物，不受其束缚。整句的含义是，这个来自玉京或瑶岛的客人以其高贵和神秘的身份，傲视天地间的一切，无论面对什么样的局势或挑战都能保持笑容，并表现出超凡的气度和自由自在的姿态。需要注意的是，这样的诗句在文学作品中常常以修辞手法运用，旨在形容人物的豪情或表达一种追求自由和自我的精神。具体的涵义和解释可能因上下文和具体作品而有所不同。