中山詹园门票价格为50元/人，学生持有效证件可享受半价优惠，25元/人。

同时还有老年人、残疾人等优惠政策，详情请咨询现场工作人员。除门票外，游客还可以选择租赁自行车、遮阳伞等设施，价格由10元至30元不等。另外，中山詹园还有特色旅游项目如桂花采摘、茶艺表演等，价格由20元至60元不等。总体而言，中山詹园的门票和花费较为合理，适合大众旅游。