1.翰墨空题鸾凤笺，云水虚劳鱼雁传。

——《翰墨空题鸾》吴西逸。

2. 庾信文章老更成，凌云健笔意纵横。——《戏为六绝句》杜甫。

3. 唐宋碑题文字古，苏黄翰墨藓苔苍。——《游云居怀古》真可。

4. 沈宋横驰翰墨场，风流初不废齐梁。——《三十首·其八》元好问。

5. 翰墨场中老伏波，菩提坊里病维摩。——《起荆江亭即事》黄庭坚6.翰墨时招侣，丹青夙在公。主恩留左掖，人望积南宫。——《酬于侍郎湖南见寄十四韵》包佶。

7. 计疏疑翰墨，时过忆松筠。——《奉赠鲜于京兆二十韵》杜甫。

8. 期公开颜笑，醉语杂翰墨。——《次韵章禹直开元寺观画壁兼简李德素》黄庭坚。

9. 雅怀重向丹青得，胜势兼随翰墨回。——《次韵和吴仲庶池州斋山画图》王安石