韩国人名字多数是音译。

不过因为韩文是拼音字，相同发音代表的意思很多。所以他们在起名字的时候都会用中文含义，韩国的身份证为了区分，韩文名字后都会有中文名。