“菏泽”的“菏”是专用字，菏和河以及荷字古代通用，由于菏泽是黄河支脉形成，因水浅和水草丰茂，才有专字菏，水上有草，喻之形态。

而今，约定俗成为菏泽！另外菏泽辖下的郓城鄄城的“郓”和“鄄”字也都是地名专用字。