鞠婧祎被称为娟娟的原因有以下几点：

1. 她的名字“鞠”与“娟”在发音上相似，因此一些粉丝和身边的人会用“娟”这个称呼代替她的名字。

2. 在她刚入团时，由于她对平板电脑操作不熟悉，有时会把小鞠写成“娟伟”，因此一些粉丝和身边的人也用“娟娟”的说法。

3. 另外，鞠婧祎在平时的生活中表现得比较严谨，与一些老干部的风格相似，因此被称为“老干部”，而“老干部”在口语中又称“娟娟”，因此她被称为娟娟。