徐家汇不能代表整个徐汇区，徐家汇是徐汇区管辖下的一个街道的名称。

但是，徐汇区是由徐家汇的名字而得来的，人们往往把两个名称等同起来混用。把徐家汇说成徐汇区。这也可以理解。

不能说徐家汇就是徐汇区，因为徐汇区包括很多地方，应该说徐家汇属于徐汇区，是徐家汇最繁华的商业圈之一，许多人前往逛街购物。