这里“鬓毛衰”的“衰”是指人的鬓发稀疏脱落,变白衰老的意思。
唐代诗人贺知章写过两首著名的《回乡偶书》诗,其第一首是:少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。这是一首首句入韵的七绝,即第一、二、四句的末字“回”“衰”“来”押韵。
乡音无改鬓毛衰,这是贺知章的回乡偶书的一句诗,这句话的意思是多年以后回到家乡语音,家乡的口音没有变化,但两鬓已经疏落稀疏,衰的意思是疏落。
减少、疏落
1.
乡音无改鬓毛衰的衰意思是减少、疏落。如果读作shuāi,则理解成衰老之意,整句诗解释为两鬓的头发都衰老了。
2.
如果读作cuī,则为减少、疏落之意,整句诗解释为两鬓的头发都减少、稀疏了。将减少、疏落(即读音cuī)代入诗句中,意思理解更加顺畅。
“衰”在这里是指老、衰老的意思。古人常用“衰”来形容年老之人。这句诗的意思是:即使乡音没有改变,但岁月已经使人衰老、鬓发变白。