中国人的名字在用日语注音时基本是用日文汉字的音读法标注的，所以这个名字的日语如下：

赵 梦 然（ちょう む ぜん）chou mu zen 。