nice形容人时多指人的行为、性格美；如：How nice of you to do that!你那样做真是太好了！beautiful形容人时，常指人的外貌、外表美。

如：Looking at a beautiful painting always gives one satisfaction.观赏一幅美丽的图画使人心满意足。How beautiful a girlis！多么美丽的女孩。

how nice的意思是“多么好，多么出色”的意思，而how beautiful 是“多么美丽，多么漂亮”的意思，二者的含义是不同的。