这个句子，如果理解不同，判断是什么句式的结论就不同。

如果把“修敬”作为两个词来理解，“修”是“整饰礼仪”，“敬”是“表示敬意”，蔺相如说这话的目的是赵王想“严大国之威”，那么“修敬”就是途径和手段，在这里动词作名词，“严大国之威以修敬也”就是状语后置句。如果把“修敬”作为一个词来理解，即合起来翻译为“致敬”，蔺相如说这话的目的是赵王想表达对秦国的敬意。那么“修敬”是目的，在这里是动词，“严大国之威以修敬也”就是判断句。

“何者？严大国之威以修敬也”是判断句，……也，判断句的标志。这句译为：为什么呢？是因为尊重大国的威望而表示敬意。