“卷轶浩繁”和“卷帙浩繁”都是正确的，但是它们的用法和意思略有不同。

“卷轶浩繁”是指书籍非常多，卷数庞大，数量繁多。这个成语强调的是书籍的数量和规模。“卷帙浩繁”则是指书籍的内容非常丰富，包含了很多方面和领域。这个成语强调的是书籍的内容丰富性和多样性。因此，具体使用哪个成语，需要根据语境和所要表达的意思来选择。