崂山海边石头上两个字念：翠澜。

这块石刻上面的字，正确读法(从右至左)为“翠澜”，书写之人乃是岛城书画界三位“百岁传奇”之一的一代名家——蔡省庐。