今天晩上飞南京。可翻译为：I am going to fly to Nanjing this evening.或者： I am leaving for Nanjing by plane tonight.