谢邀，同声传译员英语基础要达到八级才能当同声传译员，同声传译属于专业技能要求很高的英文工作，八级专业英语是最基本的要求，四级是达不到要求的，不可以做同声传译工作的。

四级指的是专业4级还是大学生英语4级？不管是哪个吧，专业四级远远不够，大学生英语四级更是离同传差了十万八千里……