"reckon" 和 "think" 虽然有时可以互换使用,但它们在语气和用法上存在一些差异。
首先,"reckon" 更常用于口语和非正式的语境中,尤其在美国南部和英国乡村口音中使用频繁。它的语气更为轻松和随意,通常用于表达个人观点、猜测或判断。"think" 则更为通用,可以用于正式和非正式的场合,并且更强调对某个问题的深思熟虑、辩论或分析。它的语气可能会更加谨慎和理性。总的来说,"reckon" 多用于非正式的口语交流或描述个人观点,而 "think" 则更广泛适用于各种语境中。因此,虽然它们可以在某些情况下互换使用,但在其他情况下可能会显得不太自然。
1、用法不同
区别是think用于平时口头、日常交流比较多,reckon用于书面比较多。
2、使用对象不同
think : 普通用词,指按照自己的意见提出看法。
reckon : 指对人或事作全面“权衡”,把各方面意见考虑进去后得出结论。
一、reckon
读法英 [ˈrekən],美 [ˈrekən]。
短语:
1、reckon with 处理;对付;和…算帐;预料到。
2、reckon on 指望;依赖。
3、reckon in 把…计算在内。