漫游猫认证
你快回来粤语的说法就是你快D返黎,这句话听着确实很别扭,和其它方言根本毫无相关。
如你家小孩子说要去超市买糖吃,你就可以和他说你快D返黎,买完返黎拿拿声做功课。又如,你在煮菜,发现没盐了,于是叫你先生去买盐,买到盐了就快D返黎,要赶着煮菜用。
漫游猫会员
粤语可以这样讲,你快d翻来。
粤语就是你快点返来啦
你快哋返黎 你快哋返黎