助理院长跟院长助理是一样的，只是一个称呼两种叫法而已。

助理院长是协助院长处理医院政务，医院医务和医院各项事务工作的助手，比如，协助院长认真贯彻落实党的各项方针政策，解决处理医院医疗医药工作以及医院财务，人事，医护人员的业务培训等等。

助理院长是有行政级别的，院长助理则没有行政级别。