泰语名词性领属结构:N1+(kh : 214)+N2中kh : 214为可选项,在一些表达中出现,而在另一些表达中不出现。

通过对大量语料的考察及对母语使用者进行的语感测试发现,该结构中kh : 214的隐现并非任意的,而有一定规律性,受到形态句法因素和语义因素的制约,在两方面制约因素中,句法因素为第一位的,语义因素为第二位的。