成都南站有多个短暂休息的地方供乘客选择，包括候车厅内的座椅区域、餐厅和咖啡厅，以及站外的酒店和商业区。

在候车厅内，乘客可以找到舒适的座位，休息身心或是等待列车的到来。餐厅和咖啡厅提供多种美食和饮品选择，让乘客可以在用餐的同时休息放松。此外，附近的酒店和商业区也为乘客提供了更多的休息选择，可以根据个人需求和时间安排选择合适的休息地点。总之，成都南站为乘客提供了多样的休息场所，满足了他们在旅途中的休息需求。