喷漆工厂离居民区50米符合环保要求，因为喷漆厂属于甲类或乙类场所，居民区属于民用建筑，根据建筑设计防火规范有关规定，甲类的油漆仓库离高层民用建筑的防火间距是50米，离单、多层民用建筑是30米，乙类的油漆公司同样如此。