しめる是日语文语助动词しむ的口语用法，【接在动词的未然型之后】。

现在还在用，一般用在比较严肃的文章中或者演讲中。相当于现代日语的させる，表示使役。サ变动词的未然型除了 词干+し之外还有一种是 词干+せ，前者是常用的，后者很少用，但是你应该碰到过，他比较局限的用在某些固定搭配中，比如感谢せずにはいられない感谢せよ等等，而这儿的しめる接サ变动词时也是只能用在词干+せ这种未然型后面所以这儿的创造せしめる的意思就出来了。创造せしめる＝创造させる