东施效颦读音为dōng shī xiào pín。

是指效：仿效；颦：皱眉头。比喻胡乱模仿，效果极坏。《庄子.天运》中故事，美女西施因病而皱着眉头，邻居丑女见了觉得很美,就学西施也皱起眉头，结果显得更丑。后人称这个丑女为东施。用“东施效颦”比喻盲目模仿别人,结果适得其反 。贻笑大方读音为 yí xiào dà fāng。是指 贻笑：让人笑话；大方：原指懂得大道的人，后泛指见识广博或有专长的人。指让内行人笑话。 被有学问或内行的人所笑 小生意下却疑是此剑,但说来又恐不是,岂不贻笑大方 ——清. 钱彩《说岳全传》。