去别的地方。

这三个字说的是去别的地方，不要呆在这里了。靠按照潮汕地区的发音是ke的音，别字按潮汕当地发音译出来读ba，咯字按潮汕话的音译是gou，这三个字连起来用潮汕话当地的语音正确的读法是ke ba gou，意思是叫别人

靠别=哭父 咯，语气助词 潮汕地区的口头语， 形容遇到不好的事情时候的吐槽。

如同普通话里的妈蛋，粤语的扑街，英语的shit，韩语的啊席吧……